When He Traveled, I Was to Water the Plants

By Bonnie Auslander

---

Today’s poem is uploaded as an image to retain its form.

---

---

Bonnie Auslander is a poet and radio essayist originally from Washington, D.C., who now lives in the foothills town of Lyons, Colorado. She’s had poems published in the Cimarron Review, Salamander, Sweet, FIELD, and elsewhere. Some of her residencies include the Millay Colony, the Virginia Center for the Creative Arts, MASS MoCA, Elsewhere Studios, and the Château de La Napoule on the Côte d'Azur.

---

• Are you looking for editorial feedback? SWWIM’s editors offer commentary on 3-6 pages of poetry. Submit here!

• SWWIM Every Day is now accepting poetry translations for publication consideration. Please see swwim.org/submit for the full guidelines.

• Are you a SWWIMmer with literary news to share (publication/feature/award/book/book review)? We’d love to shout out your accomplishments in our Weekly Spotlight! Please email swwimmiami@gmail.com with a link to your news. (No DMs on any social media platforms, please.)

• Follow us on Instagram, Facebook, Twitter/X, and Bluesky for more updates—and visit our website to see past, present, and future readings & events.

---

**We do our best to preserve the integrity of each poem; however, due to programming limitations, some poems may read differently on a mobile phone and in certain browsers. For best viewing, use Chrome on a desktop/laptop.